SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [视频] 伤心太平洋原版小林幸子-幸福（幸せ）超好听 [打印本页]

作者: 我带E罩杯 时间: 2010-11-24 10:44 标题: 伤心太平洋原版小林幸子-幸福（幸せ）超好听

[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc3OTE5MDg4/v.swf[/flv]

不愧是日本元老级人物唱的就是有味道

下载歌曲：http://119.167.229.15/youku/45720046A57318208183CF620A/03000201004C0526DF65B600628F56DEFE15F8-FC22-47B1-9A4F-C615FA38868E.flv

作者: 88270676 时间: 2010-11-24 10:57

这伤心太平洋的调配日语歌词听着有种怪怪的感觉~

作者: edison2010 时间: 2010-11-24 11:26

还是小任的好听，男性的声线更有感觉。女的感觉一般

作者: hxsenhxsen 时间: 2010-11-24 11:44

本来就是她唱的还是她也是唱别人的？

作者: hxsenhxsen 时间: 2010-11-24 11:44

钱怎么变负了，什么意思啊？

完全不明白

作者: 双椒蒸鱼 时间: 2010-11-24 12:58

好多我们熟悉的歌，特别是港台歌都是翻唱日语的

作者: q13796392388 时间: 2010-11-24 14:03

不知道为什么，以前很爱听中文版的这些歌，但是从李克勤的红日开始，就感觉原版听着更有感觉，不是说翻唱不好听，而是听原版有一种翻唱中没有的感觉

作者: coolshui 时间: 2010-11-24 14:20

别有一番风味不过好小任的好听一点啊女版好像听不贯

作者: zzsure 时间: 2010-11-24 14:51

确实唱的别有一番风味，比较喜欢，但还是喜欢任贤齐的原唱，有不同的味道

作者: lll3780 时间: 2010-11-24 15:20

很好听，第一次听，日文歌的那种颤音是不是独有的啊？还是歌者独特的风格啊？虽然不喜欢日本，但是音乐是无X*X界的啊

作者: 3005204140 时间: 2010-11-24 15:29

个人感觉还是小齐版的好，歌词比这个好，唱的那个感觉也更好

作者: tianmoyi 时间: 2010-11-24 15:55

原唱和翻唱都很好听啊，只是唱歌的人风格不同才造成了同一首歌给人的感觉又不同，所以好坏难辨

作者: 倚剑 时间: 2010-11-24 16:25

小日本唱这个歌感觉怪怪的，还是小齐的好听一些啊

作者: didasi 时间: 2010-11-24 17:30

真的很好听！和国语版的相比有另一种韵味。有没有这首歌的MP3格式的，我找了好长时间没找到。谢谢分享。

作者: 野之人 时间: 2010-11-24 17:51

日本的前奏比较好听，但听惯了任的太平洋后对其他的就无爱了

作者: 66999 时间: 2010-11-24 19:13

第一次听这版本的，别有一番风味啊。伤心太平洋很经典的老歌。

作者: ashen3310 时间: 2010-11-24 19:42

这个确实很好听很有意境听了超有感觉适合一个人的时候欣赏

作者: liuruilc 时间: 2010-11-24 19:50

别有一番风味呢，不过感觉怪怪的，还是喜欢小齐唱的

作者: ganwo01 时间: 2010-11-24 19:54

原来原版在这里呢，而且还是日本歌，唉，中国音乐还要努力呀。

作者: skypilot 时间: 2010-11-24 21:11

不错的音乐 ,
节奏也不错~~~~~~~

作者: xili_ch 时间: 2010-11-24 21:19

伤心太平洋原版是日本搞得，还是小齐的好听，这日本女的听不惯！

作者: yebi123 时间: 2010-11-24 22:03

原版的是忧伤的感觉，任贤齐另辟蹊径唱出沧桑的感觉。各有千秋的

作者: gaoer521 时间: 2010-11-24 22:32

这是原版？太侮辱小齐了，还是小齐唱的够味

作者: VIP.小宝 时间: 2010-11-24 22:35

这个歌曲真的很不错啊。我很喜欢··谢谢分享~

作者: yestaday 时间: 2010-11-25 17:41

好久以前的一首歌了，现在听来还是不错，中岛好多歌曲都是流行的。

作者: darelbeida 时间: 2010-11-25 18:05

伤心太平洋原来是翻唱啊，今天才知道，第一次听啊，这个版本也可以啊，有时候听一个版本听腻了，听听其他版本是件很不错的事啊

作者: axaxoo 时间: 2010-11-25 19:37

作者: niok741852 时间: 2010-11-25 19:47

听任贤齐的听习惯了现在听这个有点怪怪的感觉

作者: dglz001 时间: 2010-11-25 20:24

哈哈，一听到曲调还是会想起小齐啊！

作者: 学习态度 时间: 2010-11-25 20:42

今天我才知道原来任贤齐那么多歌都是翻唱而不是原唱。

作者: qq563591884 时间: 2010-11-25 20:50

原版的日文歌都挺好聽
以前很迷戀中島美嘉，後來很少聽日文歌，除了動漫OP和ED除外
其實歌主要還是聽旋律和情感基調
歌詞什麼的，都是浮雲，當然能聽懂是最好的
可是一些英文歌日文歌，即使歌詞不能一聽就有即視感，但味道卻特別濃郁
大概是在演唱的時候投入了很深刻的感情吧

作者: 9089453 时间: 2010-11-25 21:42

这是第一听这收个感觉还真是蛮像的，不过已经听惯了小任的了，感觉不知道谁盗版谁

作者: 林思浪 时间: 2010-11-25 21:58

原版的很有味道，前几天看了一个合集，是所有翻唱日文歌的流行歌曲。
竟然发现许多的不错的歌曲的原版竟然是日本的.
可见现在日本是从各个方面全面超越中国了！
心情有点沉重啊。
不过怎么听这首歌，这么感觉歌词有点别扭呢！

作者: nakatawu 时间: 2010-11-25 22:28

还是喜欢任贤齐的版本，可能是先入为主吧

作者: shiyizhe 时间: 2010-11-25 23:03

是日本人唱的吗，看起来好想是啊，我不认识这个女的

作者: pinkspiderli 时间: 2010-11-25 23:36

还真的是第一次听到啊，非常好听，小林的声音很有特点，像当年的晓风姐。声音中略带沧桑，把歌词演绎的很深入。

作者: wabb99 时间: 2010-11-26 19:37

本来对日文歌是没什么感觉的，这次世博会上的的那个日本老人谷村新司的<星>却着实感动了我．

作者: sam435 时间: 2010-11-26 19:54

这是原版呀，其实很多经典的歌曲都是翻唱日本的。
而且最让我觉得翻唱者无耻的是他们不会注明曲的出处！
这和剽窃有什么区别？

作者: nage1234 时间: 2010-11-26 23:05

这首歌重新编曲以后，味道就完全不一样了！

作者: gucwwokao 时间: 2010-11-26 23:29

不喜欢那个装腔的调~ 也许是俺的仇日情绪太重了吧~

作者: ty-lt 时间: 2010-11-27 09:39

别样风情啊！唤起遥远的记忆！还是女声更能诠释经典！

作者: 340355835 时间: 2010-11-27 09:52

哇~真是好听呀，真是不一样的感觉呀，不知道是任贤齐盗版日本的还是日本盗版任贤齐的？

作者: congratulation 时间: 2010-11-27 10:10

又是中岛美雪的作品，看来中岛美雪不到中国来发展可惜了。据说，她的歌在日本不怎么红，但在中国被翻唱的非常多。而且都很红。

作者: s5678 时间: 2010-11-27 10:47

有很多港台歌手都翻唱日文歌的，有的演绎的很好，也有些不如原唱。

作者: yakebaha2000 时间: 2010-11-27 10:57

曲子还是那个曲子，很怀念啊，不知不觉这个歌曲也都十年了，比较喜欢小齐唱的

作者: njl19881202 时间: 2010-11-27 11:50

还是喜欢任贤齐的

不喜欢日本

作者: xuhfjt 时间: 2010-11-27 12:26

跟任贤齐的歌味道截然不同，俩个都很有特色，不过感觉这个翻译过来的歌词还是很有诗意的～

作者: deathtrap433 时间: 2010-11-27 12:42

是不是她才是原唱啊，因为港台的都喜欢用外国人的曲。

作者: zhu600lei 时间: 2010-11-27 12:52

原版的声音还是不错的，就是MV中的大妈似乎老了点。

作者: 小兵张嘎2009 时间: 2010-11-27 13:04

非常感谢能看到这么多好音乐，大力支持，希望再接再厉

作者: 526158483 时间: 2010-11-27 13:40

听着感觉还不错，不过还是喜欢任贤齐唱的，谢谢楼主分享了

作者: blwx02512 时间: 2010-11-27 14:47

这不是任贤齐的歌吗。。被小日翻唱就算了。。还唱日语，认真听下应该不会希望，这女的也蛮成熟的

作者: vv85878537 时间: 2010-11-27 14:54

虽然很好听还是喜欢听那个日本女生唱的周杰伦的七里香

作者: tjw01 时间: 2010-11-27 16:14

很好听，虽然不喜欢小日本，但还是原版的东西好。

作者: 矩震 时间: 2010-11-27 16:36

接受不了的人一定是小齐先入为主了，小林幸子也算是传奇的歌星了

作者: 遭了的嘛 时间: 2010-11-27 16:44

听听原版的，跟小齐的风格完全不一样，可以体验到异域不一样的感觉

作者: longjun8888 时间: 2010-11-27 17:12

这个声音比较适合唱这首歌，不过这个不是原版的吧，原版的应该是这首歌的词曲作者，中岛美雪，记得那个阿姨是词曲唱三合一的超强人物啊。个人还是比较喜欢她那首骑在淫龙的背上

作者: housyyf 时间: 2010-11-27 17:37

听起来是还不错，不过感觉不如鬼子的AV诱惑，也不如任唱的好。

作者: w138171203 时间: 2010-11-27 17:43

听着没有小齐的有感觉，想想好久没有听小齐的歌了

作者: 凸凹 时间: 2010-11-27 18:54

小林幸子的声音好难听，还是喜欢小齐的版本！

作者: jiangqwezxc115 时间: 2010-11-27 19:11

不知道为什么，以前很爱听中文版的这些歌，但是从李克勤的红日开始，就感觉原版听着更有感觉，不是说翻唱不好听，而是听原版有一种翻唱中没有的感觉

作者: xesman 时间: 2010-11-27 21:37

女中音，蛮有感觉的，小齐翻唱和原版比较一下，各有taste，各有feeling

作者: axcao0 时间: 2010-11-27 21:54

这般吟唱的感觉，让我这个从小听任贤齐的人情何以堪。。。。。
没他的霸气了...

作者: crookzcj 时间: 2010-11-27 21:59

原来我们熟知的伤心太平洋是翻唱歌曲呀，一直以为我们是专利呢，有没有侵权啊。

作者: ask1234 时间: 2010-11-28 01:35

还是日本人唱的歌符合这个调，小任改编的根本就是另一个歌了，当初听的时候感觉有些怪，原来是日本歌。

作者: waiguowang2008 时间: 2010-11-28 01:50

唱的挺好，别有一番风味。只是不知道任贤齐版翻唱日本的还是日本翻唱国语版。

作者: 玖临风 时间: 2010-11-28 01:56

这种带有阳刚气的调子还是适合男声来唱的，其实不管原唱还是翻唱，只要好听就行了，不是么

作者: jiasan110 时间: 2010-11-28 02:41 标题: 回复 1楼的帖子

感觉不看画面只听声音很不错.另有一种风格.

作者: chinablue 时间: 2010-11-28 03:08

第一次听日语的伤心太平洋，感觉不错，可能因为是听不懂吧

作者: bwhlz 时间: 2010-11-28 05:49

还是听任老弟的吧，怎么听怎么别扭，不过歌词不错

作者: u5sOnNy 时间: 2010-11-28 10:53

原来一直以为小齐的是原唱呢看到中岛美雪做的词曲以为小日本子给我们写的歌呢
原来是我们翻唱他们的 0 0~ 不过唱的一点底气都没有没有小齐唱的好
还是喜欢小齐唱的

作者: pubforfun 时间: 2010-11-28 11:05

还是任贤齐的翻唱更好听，原唱反而不太好听。

作者: canti 时间: 2010-11-28 23:33

还是任贤齐的好听些，日语确实不这样，声音感觉太尖了！

作者: arnaud620 时间: 2010-11-28 23:40

小日本的曲子谱的不错，不过还是觉得小任的顺耳一点，可能听习惯了吧？

作者: dddfff007 时间: 2010-11-29 00:22

我第一听啊原来伤心太平洋也是翻唱的啊，不过旋律确实很棒啊

作者: jtqz526 时间: 2010-11-29 00:43

看了三楼的留言真是无语啊真有不识货的
这首歌曾经是我的手机铃声
小林幸子演绎得非常好应该说原作者中岛美雪已经是很了不起了但是在这首歌的表现上还是输给了小林幸子
但也要感谢一下编曲者小林版的幸福前奏和间奏都非常好听

作者: yw2004 时间: 2010-11-29 01:23

我也不知道，是小齐翻唱的这首歌
还是这是小齐歌的日文版
但是我觉的小齐唱的这个歌，就是有味些
也许是先入为主的原因，又或许是中文的原因
反正这歌还是听小齐的听的惯些

作者: caesar999 时间: 2010-11-29 01:25

中岛美雪做的曲子我都很喜欢其中最喜欢的就是是飘雪和容易受伤的女人，还有就是这首幸福了
楼主点评这首歌太中肯了很有味道

作者: a412377673 时间: 2010-11-29 03:00

支持。。。不过我还是喜欢小齐唱的呵呵

作者: shiht1234567890 时间: 2010-11-30 19:48

歌好熟悉，唱的那么的好听，原来国内很多歌都是从日本来的，佩服日本人

作者: marco744428 时间: 2010-11-30 19:54

很不错啊，当年我是喜欢小任的这首歌才看神雕侠侣的

作者: 百里冰 时间: 2010-11-30 20:21

第一次听到原版的，很有味道，很难想象原作是日本人的，唉

作者: jiangshuren 时间: 2010-11-30 20:43

第一次听，感觉别有风味哦，颤音的味道！多谢诶！

作者: zhuozhuo313 时间: 2010-11-30 21:07

第一次聽到原版本的，不錯啊，另外一種風格跟長髮，支持一個

作者: datoucai 时间: 2010-12-1 08:27

挺好听，支持下！

作者: serendipity0214 时间: 2010-12-1 10:44

很好听啊，花心也是原唱的比较好听，建议大家去听听听听他

作者: anne366 时间: 2010-12-1 11:40

中岛美雪就是厉害好多的歌曲，都翻唱她的歌曲，尤其是香港的明星，包括，王菲，谭咏麟。

作者: lcdlcdlcdlcd23 时间: 2010-12-1 12:04

日文歌听着都挺别扭，有一首日文版的大海巨屌，推荐大家搜搜听听！！黑社会老大的感觉。

作者: eary74 时间: 2010-12-1 13:21

声音很有特点啊，估计声音的时候一定很动人吧

作者: 滑落指尖的烟花 时间: 2010-12-1 13:55

听过原版得觉得比任贤齐得唱的好听，看来翻版得就是不怎么样！

作者: jtqz526 时间: 2010-12-2 00:39

首先请版主原谅我又在本贴发了一次言
因为我总觉得这个“树下听雨”加的歌词字幕莫名其妙和原来记得的不一样
回去一查，果然基本没有一句翻译对的！实在忍不了了
现把百度中岛美雪吧里本歌的歌词给大家复制过来看看以免被误导不要扣分啊

幸福

如果是作梦的话总会醒来；总有醒来的时分。
虽然我也知道乾脆起初就别作梦算了，
但是我还是要说：
能在梦醒之间体验到美妙的梦境也算是种幸福。
坐在火车上，
望着窗外逐渐远离到有如遥远的星光般的你住的城镇，
我这麽觉得。

想得到幸福的方法一共有两种；
第一就是心中的愿望能够幸运实现。
想得到幸福的方法一共有两种；
另一个就是将愿望割舍得乾净。

遥不可及；遥不可及，这两种都是奢求。
遥不可及；遥不可及，下一步又该怎麽走？
真希望能得到幸福。

不晓得为何在旅途中这个下着雪的车站下了车。
你不会来的；绝不会追来的，
这是一定的，我浅浅自嘲的笑了一下。
无法狠下心来马上远离你，还在作着比雪花还微小的梦。

想得到幸福的方法一共有两种；
第一就是心中的愿望能够幸运实现。
想得到幸福的方法一共有两种；
另一个就是将愿望割舍得乾净。

遥不可及；遥不可及，这两种都是奢求。
遥不可及；遥不可及，下一步又该怎麽走？
真希望能得到幸福。

作者: tousulaile 时间: 2010-12-2 01:33

以前听过了，专门看过有个合集是在中国流行了20多年的那些耳熟能详的音乐，其实大部分都是翻唱的日本的。
比如这首伤心太平洋，李克勤的红日，陈慧娴的千千阙歌，刘若英的很爱很爱你，后来，等等等等。

作者: 有做有爱 时间: 2010-12-2 23:35

这个也是翻唱的！！~郁了闷了，国语这么多好音乐都是翻唱，专门还去百了个度心太软，还好是小虫创作的，心里稍安了些。

作者: king199032 时间: 2010-12-2 23:36

这玩艺还有日语版本的？到底是小齐先唱的还是啥来者

作者: codecool 时间: 2010-12-2 23:47

风情...第一次听到...挺好听的...不错不错！！

作者: 134751411 时间: 2010-12-3 00:27

曲调是一样的，但还是中文的好听，日文听起来觉得好别扭

作者: my0056 时间: 2010-12-3 01:59

也许是先入为主的思想吧！我还是觉得任贤齐的是原唱。呵呵！我的一厢情愿。

作者: 鲔鱼 时间: 2010-12-4 22:25

大妈的颤音实在是厉害哇，中孝介不知道是不是她的学生，实在越听越像能

作者: rarenet 时间: 2010-12-4 22:34

国内很多歌曲都有日本流行音乐的痕迹的，youku有个合集的50首左右

作者: z000200 时间: 2010-12-4 22:44

日文版听的感觉怪怪的，声音感觉不太配
还是感觉小任唱的好点

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://154.84.6.36/bbs/)